한국어
한국어
TOP
기획/특집
당신의 엽서를 더욱 특별하게 만드는, 우체국 한정의 ‘후케이인’! ~도쿄 편~
2018-06-18

당신의 엽서를 더욱 특별하게 만드는, 우체국 한정의 ‘후케이인’! ~도쿄 편~

여행 중 가족이나 친구에게 엽서, 편지를 보낸 적이 있나요? 문구점에서 예쁜 엽서를 사서 여행의 에피소드를 담아 엽서를 보내게 될 텐데요, 여기에 한 가지 더 특별하게 만들 수 있습니다. 그건 바로 풍경 도장, 후케이인(風景印)입니다!
후케이인(風景印)이란 일본 우체국 곳곳에서 볼 수 있는 도장입니다. 후케이(風景)는 풍경이라는 뜻의 일본어이며 풍경이 담긴 도장이라는 뜻입니다. 우체국에 따라서 디자인이 다르지만 지역에 따라서는 한 지역에서 같은 디자인을 사용하는 경우도 있습니다.
또한 기간 한정 디자인일 경우도 있습니다. 역사적인 디자인부터 귀여운 디자인까지 정말 다양합니다! 어떻게 이 도장을 찍을 수 있냐고요?
정성을 담아서 쓴 엽서와 우편요금을 들고 우체국에 갑니다. 1) 후케이인은 시기에 따라 폐지, 혹은 새로운 디자인으로 변경될 수 있습니다. 이 기사에 있는 디자인이 유효한지는 우체국에 확인해 주시기 바랍니다. 2) 일반 도장이 아닌 풍경 도장을 찍어달라는 말을 우체국에서 말씀해 주세요! 이렇게 말씀하시면 됩니다.
風景印を押してください(후-케이잉오 오시테쿠다사이.)
Japan Post 공식 홈페이지 (일본어):http://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/fuke/

시부야 우체국

첫 번째로 소개해 드리는 것은 시부야 우체국! 시부야 하면 ‘충견 하치코’ 아닐까요? 시부야 우체국의 풍경 도장에는 하치코와 시부야 우체국 건물, 후지산, 메이지 신궁 정원에 있는 꽃이 그려져 있습니다.

nao(@nya_555)分享的貼文 張貼

Map: https://goo.gl/maps/eAuoYW1cyrt Japan Post 공식 홈페이지 (일본어): http://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/fuke/detail.php?id=531

오시아게 역 앞 우체국

도쿄의 랜드마크 도쿄 스카이트리가 있는 오시아게 역의 도장. 스카이트리가 빠질 수 없지요! 스카이트리가 굉장히 인상적인 도장입니다.

@tomarnitomaru 分享的貼文 張貼

Map: https://goo.gl/maps/dwdp8kYRE4J2 Japan Post 공식 홈페이지 (일본어): http://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/fuke/detail.php?id=336

아사쿠사 우체국

인기 관광지 아사쿠사의 가미나리몬. 아사쿠사 우체국의 도장은 엽서가 정말 특별해질 것 같습니다.
아사쿠사 가미나리몬 엽서에다가 도장을 찍으면 특별함이 2배가 되겠지요?
Map: https://goo.gl/maps/HqKmSX6c6bq Japan Post 공식 홈페이지 (일본어): http://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/fuke/detail.php?id=302
일본의 풍경 도장, 내가 가는 지역은 어떤 도장이 있을까? 궁금하지 않으신가요? 여행을 떠나면 가족, 친구들에게 엽서를 보내보세요!
Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form