한국어
한국어

아와라 온천

후쿠이현 (福井県)의 북쪽에 위치하는 '아와라 온천(あわら温泉)'은 1883년에 원천이 용출 된 이후, 서민의 치유의 장소로서 번창해 온 역사 있는 온천거리입니다. 지금은 40채 가까이의 온천 시설이 줄지어 있고 「관서(関西)의 안방」이라고 불리는 인기 스폿으로 되었습니다. 인근에 도진보(東尋坊)와 에이헤이지(永平寺)등의 관광 명소도 있는 것으로부터 날마다 많은 관광객이 여행의 피로를 풀기 위해 방문합니다. 그리고 아와라 온천의 탕은 명탕 100선에도 뽑혀있으며, 미용과 건강에도 효과적이라며 평이 좋답니다.

(출전: 流しの / PIXTA(ピクスタ))

유메구리 데가타(湯めぐり手形)

관광 안내소, JR 아와라 온센역 (芦原温泉駅)등에서 판매되고 있는 1장 1500엔의 '유메구리 데가타(湯めぐり手形)'. 이것을 구입하면, 아와라 온천 거리내의 15군데 시설 중에서 들어가고 싶은 온천에 3군데를 골라 입욕 할 수 있어서, 아와라 온천을 즐기기 위한 필수품으로 되어 있답니다. 골든 위크, 연말연시등, 숙박객이 아니면 사용 못하는 기간이 있으니, 주의하시기 바랍니다.

(출전: 全国温泉巡り 千湯記のブログ)

무료로 즐길 수 있는 5종류의 족욕탕

2014년에 오픈한 「아시유 (芦湯)」는 나무의 따스한 느낌을 풍기는 관내에서 5종류의 족욕탕을 즐길 수 있는 시설. 낮에는 천장으로부터 들어오는 빛을 받으며 포근해지는 공간. 초저녁쯤부터는 야간 조명이 켜지면서 환상적인 공간이 됩니다. 무료로 이용할 수 있으니, 가볍게 들릴 수가 있어요.

(출전: キューティー吉本の自由旅行)

후지노 겐구로 기념관

중국의 문호로서 알려진 루쉰 (魯迅). 그가 센다이 (仙台)에 유학했었던 시절에 지도를 했었던 인물이, '후지노 겐구로 (藤野厳九郎)'입니다. 후지노는 아와라시 (あわら市)출신이어서, 「후지노 겐구로 기념관 (藤野厳九郎記念館)」에서는 그가 만년을 지낸 주거를 이축하여, 루쉰과 후지노의 교류를 알 수 있는 자료등을 전시하고 있습니다.

(출전: SAK)

야타이 유케무리요코쵸 (屋台湯けむり横丁)

아와라 온천의 중심지에 위치하는 '야타이 유케무리요코쵸 (屋台湯けむり横丁)'는 라멘집과 이자카야 등 10점포가 줄지어 늘어선 음식점 거리. 그 중에서도 특히 추천하고 싶은 가게는, 맛있는 호르몬야키 (내장 구이)를 먹을 수 있는 「나카노야 (なかのや)」. 신선한 호르몬과 그 지방에서 나는 야채를 사용한 호르몬야키는 술과 딱 맞는 일품의 맛! 부담 없는 가격도 매력 중 하나. 맛있는 호르몬을 배불리 먹어봅시다!

(출전: あわら温泉屋台村 湯けむり横丁)

주소
후쿠이현 아와라시 온센
Tel
+81-776-77-227
+81-776-77-227
입장
JR 아와라 온센역에서 게이후쿠버스 도진보행으로 13~19분, 버스 정류장:아와라유노마치나도에서 하차 에치젠 철도 미쿠니 아와라선 아와라유노 마치에키 하차
영업시간/휴일
공식사이트
소요시간
입장료

(출전: 流しの / PIXTA(ピクスタ))

유메구리 데가타(湯めぐり手形)

관광 안내소, JR 아와라 온센역 (芦原温泉駅)등에서 판매되고 있는 1장 1500엔의 '유메구리 데가타(湯めぐり手形)'. 이것을 구입하면, 아와라 온천 거리내의 15군데 시설 중에서 들어가고 싶은 온천에 3군데를 골라 입욕 할 수 있어서, 아와라 온천을 즐기기 위한 필수품으로 되어 있답니다. 골든 위크, 연말연시등, 숙박객이 아니면 사용 못하는 기간이 있으니, 주의하시기 바랍니다.

(출전: 全国温泉巡り 千湯記のブログ)

무료로 즐길 수 있는 5종류의 족욕탕

2014년에 오픈한 「아시유 (芦湯)」는 나무의 따스한 느낌을 풍기는 관내에서 5종류의 족욕탕을 즐길 수 있는 시설. 낮에는 천장으로부터 들어오는 빛을 받으며 포근해지는 공간. 초저녁쯤부터는 야간 조명이 켜지면서 환상적인 공간이 됩니다. 무료로 이용할 수 있으니, 가볍게 들릴 수가 있어요.

(출전: キューティー吉本の自由旅行)

후지노 겐구로 기념관

중국의 문호로서 알려진 루쉰 (魯迅). 그가 센다이 (仙台)에 유학했었던 시절에 지도를 했었던 인물이, '후지노 겐구로 (藤野厳九郎)'입니다. 후지노는 아와라시 (あわら市)출신이어서, 「후지노 겐구로 기념관 (藤野厳九郎記念館)」에서는 그가 만년을 지낸 주거를 이축하여, 루쉰과 후지노의 교류를 알 수 있는 자료등을 전시하고 있습니다.

(출전: SAK)

야타이 유케무리요코쵸 (屋台湯けむり横丁)

아와라 온천의 중심지에 위치하는 '야타이 유케무리요코쵸 (屋台湯けむり横丁)'는 라멘집과 이자카야 등 10점포가 줄지어 늘어선 음식점 거리. 그 중에서도 특히 추천하고 싶은 가게는, 맛있는 호르몬야키 (내장 구이)를 먹을 수 있는 「나카노야 (なかのや)」. 신선한 호르몬과 그 지방에서 나는 야채를 사용한 호르몬야키는 술과 딱 맞는 일품의 맛! 부담 없는 가격도 매력 중 하나. 맛있는 호르몬을 배불리 먹어봅시다!

(출전: あわら温泉屋台村 湯けむり横丁)