ไทย
ไทย
TOP
Feature
ล่าใบไม้แดงที่เกียวโตกันเถอะ
2023-11-20

ล่าใบไม้แดงที่เกียวโตกันเถอะ

ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงของคันไซได้รับความนิยมจากผู้คนทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดเกียวโต หลายคนอยากรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยที่สุด และสถานที่ที่เหมาะสำหรับชมความงดงามของธรรมชาติในช่วงนี้ สภาพอากาศที่ไม่ปกติในปีนี้ทำให้การคาดการณ์เวลาที่เหมาะสมในการชมทั้งใบแปะก๊วยและใบเมเปิลเป็นเรื่องยาก สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ไม่ค่อยได้สัมผัสกับฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น ความไม่แน่นอนนี้อาจทำให้หงุดหงิดเป็นพิเศษ เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกที่แม่นยำ เราได้เดินทางไปยังใจกลางคันไซพร้อมกล้องถ่ายรูป สำรวจสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ เช่น วัด Nansenji และ Tenjuan ในเกียวโต และMizuya Chayaที่มีเสน่ห์แห่งนารา ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความงามในฤดูใบไม้ร่วง

IMG_8444.jpg

Mizuya Chaya ในเมืองนารา ซึ่งเป็นภาพที่มักพบเห็นในภาพถ่ายออนไลน์ นำเสนอฉากที่ราวกับอยู่ในเทพนิยาย ที่นี่ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปราย ใบไม้สีแดงปกคลุมกระท่อมหลังคามุงจาก ขณะที่กวางเดินเตร่เพื่อค้นหาอาหารใต้ท้องฟ้าที่ประดับประดาด้วยต้นเมเปิ้ลสีแดงเหลือง ของฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว ในช่วงนี้จะมืดประมาณ 17.00 น. ใบเมเปิ้ลของ Mizuya Chaya ยังคงเป็นสีเขียว สิ่งนี้กระตุ้นให้ต้องเดินทางอย่างรวดเร็วไปยังเกียวโต โดยหวังว่าจะพบต้นเมเปิลที่เปลี่ยนสีสวยอย่างเต็มที่แล้วที่นั่น

15a598466aff36a798021cb100feda1b.png ---ยังไม่มีใบไม้เปลี่ยนสีที่มิซุยะจายะ ในจังหวัดนาระ

เกียวโต เมืองที่เต็มไปด้วยวัดโบราณนับไม่ถ้วน มีสถานที่สำคัญต่างๆจำนวนมาก เช่น วัดคิโยมิสึเดระ(วัดน้ำใส) ที่มีผู้คนพลุกพล่าน วัดคินคาคุจิที่มีชื่อเสียงด้านวรรณกรรม และวัดไซโฮะที่อุดมไปด้วยมอส การสำรวจวัดทุกแห่งในเกียวโตจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ วัดนันเซ็นจิมักถูกมองว่าเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และขึ้นชื่อเรื่องใบเมเปิลที่จะเปลี่ยนเป็นสีแดงก่อนที่อื่น

cc23530882c9449a8e655bb1dcfde389.png ---สีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วงที่หน้าประตูทางเข้าที่สามของวัดนันเซ็นจิ

ในญี่ปุ่น การชมดอกซากุระเรียกว่า "ฮานามิ" และการชมใบเมเปิ้ลเรียกว่า "โมมิจิการิ" (แปลว่า การล่าใบไม้สีแดง) ซึ่งสะท้อนถึงเสน่ห์อันสดใสของภาษาญี่ปุ่น การไปเยี่ยมชมวัดนันเซ็นจิของเราในวันที่ 6 พฤศจิกายนเผยให้เห็นใบไม้เมเปิ้ลที่เปลี่ยนสีเป็นระยะๆ อย่างไรก็ตาม เท็นจู-อัน ใกล้กับประตูที่สามของนันเซ็นจิ แสดงสัญญาณเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วงโดยมีต้นไม้สีแดงต้นเดียวติดกับผนัง ใบเมเปิ้ลในสวนหินเริ่มมีสีแดงคล้ายแอปริคอตที่ยังไม่สุก

48273b17e51073f6b62ff0370520b2f5.png ---Yellow maples in the background of Tenju-an Rock Garden

ต้นเมเปิ้ลสองสามต้นที่เปลี่ยนสีแล้วดึงดูดฝูงชน ชวนให้นึกถึงนักล่าที่ไล่ล่ากวาง สิ่งนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของจังหวะเวลาในการชมต้นเมเปิ้ล การเร็วเกินไปหรือสายเกินไปก็เหมือนกับการยิงธนูพลาด คำอุปมาเรื่อง "การล่าสัตว์" สามารถรวบรวมแก่นแท้ของประเพณีการชมต้นเมเปิ้ลของญี่ปุ่นได้เหมาะเจาะ

264bb9a65310c57d5536d348a98fa639.png ---ใบไม้แดงที่งดงามกับแสงแดดอันแสนอบอุ่น

ภาพโปรโมตของวัดเท็นจูอันโดดเด่นสะดุดตา โดยมีใบไม้สีแดงปกคลุมสวนและห้องโถง รพินทรนาถ ฐากูร เขียนว่า “ขอให้ชีวิตงดงามเหมือนดอกไม้ในฤดูร้อน และความตายเหมือนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง” หากรพินทรนาถ ฐากูรเคยมาเยือนเกียวโตในช่วงต้นเมเปิ้ล มุมมองของเขาเกี่ยวกับความงามอันเงียบสงบของฤดูใบไม้ร่วงอาจจะแตกต่างออกไป

dae08fd4e34a5ee12df5f32c2f61bc4e.png ---ช่วงวันที่ 6 พฤศจิกายน

เสน่ห์แห่งฤดูใบไม้ร่วงของนันเซ็นจิอยู่ที่การไล่เฉดสีฤดูใบไม้ร่วงข้างประตูซันมง ซันมงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประตูสามบานแห่งการตรัสรู้ในศาสนาพุทธ ถือเป็นจุดเด่นในวัดนิกายเซน ประตูซันมงแห่งนันเซ็นจิหรือที่รู้จักกันในชื่อ "เท็นกะริวมง" เป็นหนึ่งในสามประตูที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น เมื่อต้นเมเปิลในสนามเปลี่ยนเป็นสีแดง ประตูจะดูเหมือนภาพวาดเหนือกาลเวลาและมีสีสันสดใส ประมาณวันที่ 20 พฤศจิกายน นันเซ็นจิคาดว่าจะดึงดูดผู้คนจำนวนมากขึ้น

1015b86926dd89a5e200654771d41983.png ---ประตูซันมงที่มีชื่อเสียงของวัดนันเซ็นจิ


หากต้องการสัมผัสประสบการณ์ที่ใคร่ครวญมากขึ้น การเดินเลียบไหล่เขาหรือลำห้วยของหมู่บ้านอาจทำให้คุณได้เห็นใบเมเปิ้ลที่ลอยล่องลอยอยู่อย่างเงียบสงบ ช่วงเวลาดังกล่าวจับแก่นแท้ของ "โมมิจิ-การิ" ในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด
 93633bb62175c6e712df4e06983c5c3a.png ---แม้ว่าจะยังไม่ถึงช่วงเวลาพีคของใบไม้เปลี่ยนสี แต่นักท่องเที่ยวก็มาชมเป็นจำนวนมาก

ใช้เวลาขับรถ 1 ชั่วโมงครึ่งจากเกียวโต วัดริวอนจิก็เป็นอีกจุดที่แนะนำสำหรับการชมต้นเมเปิลอันเงียบสงบ

88a7b0eb829c31b7095304db82ee7b41.png ---ธรรมชาติที่งดงามในสวนของวัดนันเซ็นจิ


บทความถัดไป เราจะพาคุณไปที่นากาโนะในภาคกลางของญี่ปุ่น เผยอัญมณีที่ซ่อนอยู่อีกมากมายสำหรับผู้ชื่นชอบใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

โปรดติดตามซีรีส์ของเราเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามของญี่ปุ่น!


★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★iOS/Android

IKIDANE NIPPONLINE@

หากชอบบทความของเรา สามารถติดตามFacebook FanPageของเราได้

Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form