ไทย
ไทย
TOP
Feature
คู่มือเที่ยวปราสาทมัตสึโมโต้ สมบัติประจำชาติของญี่ปุ่น
2023-11-30

คู่มือเที่ยวปราสาทมัตสึโมโต้ สมบัติประจำชาติของญี่ปุ่น

มัตสึโมโตะ เมืองที่มีเสน่ห์ในจังหวัดนากาโนะ ตอนกลางของญี่ปุ่น เป็นที่ตั้งของหนึ่งในสมบัติประจำชาติของญี่ปุ่นที่น่าภาคภูมิใจ มัตสึโมโตะตั้งอยู่ในหุบเขาที่งดงามราวกับภาพวาด โอบล้อมไปด้วยภูเขาและมีแม่น้ำไหลผ่าน ก่อให้เกิดภูมิทัศน์อันน่าทึ่ง สถานที่อันงดงามนี้ไม่เพียงแต่น่าชมเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของการทำนาที่มีชื่อเสียงของนากาโน่อีกด้วย

เมืองมัตสึโมโต้เป็นขุมสมบัติของทิวทัศน์อันงดงามและสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม อัญมณีล้ำค่าของมันคือปราสาทมัตสึโมโตะที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ปราสาทแห่งนี้เป็นที่รู้จักในด้านสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์อันยาวนาน ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงยุคศักดินาของญี่ปุ่น เข้าร่วมกับเราในขณะที่เราสำรวจปราสาทมัตสึโมโต้
图片5.png

วิธีการเดินทางไปยังปราสาทมัตสึโมโต้

เราเริ่มออกเดินทางจากสถานีชินจูกุของโตเกียว โดยรถไฟ JR Central Express โดยใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงอัน เป็นการเดินทางที่แสนสะดวกสบาย สามารถนั่งต่อเดียวตรงไปยังมัตสึโมโตะได้เลย หรือหากคุณออกเดินทางจากโอซาก้า วิธีการเดินทางที่สะดวกคือเริ่มออกเดินทางจากนาโกย่าไปยัง JR Shinano Line จะทำให้คุณไปถึงได้ภายในเวลาประมาณสามชั่วโมงครึ่ง

เมื่อคุณก้าวลงจากสถานี JR Matsumoto แล้ว เดินอีก 20 นาที ก็จะถึงปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของเมืองแห่งนี้

图片6.png

ปราสาทที่ถูกเรียกว่า ปราสาทอีกา

ปราสาทมัตสึโมโต้ซึ่งเป็นสมบัติประจำชาติของญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในปราสาทไม้ดั้งเดิมเพียง 12 แห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในประเทศญี่ปุ่น ต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 ที่เป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์อันยาวนาน

เรื่องราวของปราสาทเริ่มต้นในปีค.ศ. 1504 เมื่อชิมาดาจิ ซาดานางะแห่งตระกูลโอกาซาวาระสร้างปราสาทฟุคาชิขึ้นบริเวณนี้ ต่อมาได้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของตระกูลทาเคดะ ซึ่งในระหว่างนั้นปราสาทได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นปราสาทมัตสึโมโตะ หลังจากการล่มสลายของตระกูลทาเคดะ ตระกูลโอกาซาวาระได้ยึดคืนและปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ ปราสาทแห่งนี้เป็นมากกว่าแค่โครงสร้าง เป็นเรื่องราวเงียบๆ ของยุคสงครามระหว่างรัฐที่วุ่นวายและยุคเอโดะของญี่ปุ่น

ปราสาทมัตสึโมโตะมีจุดเด่นที่กำแพงด้านนอกสีดำ ทำให้ได้รับฉายาว่า "ปราสาทอีกา" เป็นชื่อเล่นนี้มีชีวิตชีวามากขึ้นเมื่อเห็นอีกาบินวนรอบปราสาทในเวลาพลบค่ำ ซึ่งเพิ่มความลึกลับให้กับปราสาทแห่งนี้
微信图片_20231122113431.jpg

สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นโบราณ

ปราสาทมัตสึโมโต้ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องพิสูจน์ถึงประวัติศาสตร์การทหารของญี่ปุ่นเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นตัวอย่างอันงดงามของความกล้าหาญทางสถาปัตยกรรมของยุค Warring States สิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมแห่งนี้โดดเด่นด้วยสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผนังด้านนอกสีดำที่โดดเด่น ซึ่งจะมีการทาสีใหม่อย่างพิถีพิถันทุกปีเพื่อรักษาความยิ่งใหญ่ทางประวัติศาสตร์

หัวใจของความมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมนี้คือตัวปราสาทหลังใหญ่ที่รายล้อมไปด้วยปราสาทขนาดเล็กที่เชื่อมต่อกันอย่างกลมกลืน รวมถึงหอ Inui ขนาดเล็ก หอคอยวาตาริ หอคอยทัตสึมิสึเกะ และหอคอยสึกิมิ ซึ่งแต่ละแห่งสะท้อนองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของการออกแบบเมืองของญี่ปุ่นโบราณ
图片7.png

---Tenshukaku คืออาคารหลักของปราสาทมัตสึโมโต้  

หอคอยหลักของปราสาทที่สูงตระหง่านถึง 5 ชั้น แสดงให้เห็นการออกแบบที่ซับซ้อนและชาญฉลาด ภายในกำแพงมีองค์ประกอบการป้องกันที่สร้างขึ้นอย่างประณีต เช่น หน้าต่างหินหล่นและรูปืน ซึ่งรวบรวมกลยุทธ์ทางการทหารที่ซับซ้อนแห่งยุคนั้น ปราสาทมัตสึโมโตะยืนหยัดด้วยการผสมผสานศิลปะและป้อมปราการอย่างเชี่ยวชาญ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อันน่าภาคภูมิใจของความฉลาดทางสถาปัตยกรรมของญี่ปุ่นโบราณ

图片8.png

---As seen in autumn

ความงดงามที่เปลี่ยนไปตามแต่ฤดูกาล

สวนของปราสาทมัตสึโมโตะเปรียบเสมือนภาพลานตาแห่งศิลปะของธรรมชาติ นำเสนอสีสันอันน่าหลงใหลที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ในฤดูใบไม้ผลิ บริเวณปราสาทจะกลายเป็นสวรรค์ของดอกซากุระ โดยมีดอกอะเซลเลีย ดอกวิสทีเรีย กุหลาบหลากสีสัน และดอกโบตั๋นโอกาซาวาระที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ปรากฏการณ์ดอกไม้เหล่านี้สร้างความแตกต่างอันน่ารื่นรมย์กับส่วนหน้าอาคารอันยืนหยัดของปราสาท
图片9.png

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง ทิวทัศน์จะเปลี่ยนไปอย่างมาก ปราสาทมัตสึโมโต้ตั้งอยู่ท่ามกลางใบเมเปิ้ลสีแดงและแปะก๊วยสีทอง ซึ่งสร้างความแตกต่างอย่างน่าทึ่งเมื่ออยู่เทียบกับกำแพงสีเข้ม ฤดูหนาวนำพามาซึ่งเวทย์มนตร์ในตัวเอง เปลี่ยนทะเลสาบน้ำตื้นใต้หอคอยปราสาทให้กลายเป็นกระจกเงาที่ลึกล้ำ ในฤดูกาลนี้ ปราสาทมัตสึโมโต้ซึ่งสะท้อนอยู่ในคูน้ำและมีฉากหลังเป็นเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือเป็นฉากหลัง ทำให้เกิดทัศนียภาพอันงดงามตระการตา

图片10.png ---Reflection of the Northern Alps 

การเกิดใหม่ของหอคอยปราสาท

การเดินทางของปราสาทมัตสึโมโตะผ่านกาลเวลาเป็นเรื่องราวของความยืดหยุ่นและความน่าเคารพ ในปีค.ศ.1871 หลังจากที่ญี่ปุ่นเปลี่ยนจากเขตศักดินามาเป็นเขตการปกครองสมัยใหม่ ปราสาทก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของชาติและถูกประมูลในเวลาต่อมา อิชิกาวะเจ้าของคนใหม่เลือกที่จะอนุรักษ์ไว้ในฐานะมรดกของเมือง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ปราสาทแห่งนี้เผชิญกับช่วงเวลาวิกฤติเนื่องจากเริ่มทรุดตัวลงเนื่องจากละเลยการบูรณะ สิ่งนี้ได้จุดประกายความพยายามในการฟื้นฟูปราสาทขึ้น ซึ่งรวมถึงการซ่อมแซมที่สำคัญในสมัยเมจิ และโครงการบูรณะที่ครอบคลุมในสมัยโชวะ การแทรกแซงเหล่านี้มีความสำคัญในการปกป้องแก่นแท้ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของปราสาท
图片11.png

ภายในปราสาทมีห้องนิทรรศการที่นำประวัติศาสตร์มาสู่ชีวิต โดยจัดแสดงศิลปวัตถุทางวัฒนธรรมหลากหลาย รวมถึงชุดเกราะและอาวุธโบราณ ซึ่งนำพาผู้มาเยือนย้อนกลับไปสู่ยุคสงครามระหว่างรัฐที่วุ่นวาย ปราสาทมัตสึโมโตะเป็นมากกว่าอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวัฒนธรรมและศิลปะของญี่ปุ่น ซึ่งรวบรวมมรดกที่ยั่งยืนของประเทศไว้

图片12.png ---ต้นแปะก๊วยที่บานบริเวณคูน้ำรอบปราสาท

การค้นพบเสน่ห์ของปราสาทมัตสึโมโต้คือการเดินทางในช่วงเวลาที่ดีที่สุดในช่วงฤดูกาลต่างๆ โดยแต่ละฤดูกาลจะมีเอกลักษณ์ของความงามที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าจะเป็นความงดงามของซากุระที่เบ่งบานในฤดูใบไม้ผลิ เฉดสีที่เร่าร้อนของใบเมเปิ้ลและต้นแปะก๊วยในฤดูใบไม้ร่วง หรือทิวทัศน์หิมะอันเงียบสงบในฤดูหนาว ฉากหลังของปราสาทก็เปลี่ยนไปอย่างน่าหลงใหลตามฤดูกาล อย่าลืมปีนขึ้นไปบนยอดปราสาทเพื่อชมทิวทัศน์อันน่าทึ่งของเมืองมัตสึโมโตะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือกันดูด้วยนะ


★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★iOS/Android

IKIDANE NIPPONLINE@

หากชอบบทความของเรา สามารถติดตามFacebook FanPageของเราได้

Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form