ไทย
ไทย
TOP
Feature
ทำความรู้จักวันไวท์เดย์(White day) ของคนญี่ปุ่น
2018-03-07

ทำความรู้จักวันไวท์เดย์(White day) ของคนญี่ปุ่น

อะไรคือวันไวท์เดย์(White day)? วันสีขาว? มันคือวันอะไรกัน หลายคนอาจจะไม่คุ้นเคยกับชื่อนี้ แต่หากเป็นวันวาเลนไทน์ก็คงจะคุ้นเคยใช่ไหมคะ? วันไวท์เดย์เป็นวันที่ถือกำเนิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น เรียกได้ว่าเป็นวัฒนธรรมของคนญี่ปุ่น “การตอบแทน” เพราะในวันวาเลนไทน์ของญี่ปุ่นนั้นต่างจากสากลตรงที่ ผู้หญิงเป็นฝ่ายให้ของ ส่วนผู้ชายนั้นจะให้ของตอบแทนในวันนี้แทนค่ะ

“วัฒนธรรมการตอบแทน”

ในประเทศญี่ปุ่นนั้นหากเราได้รับการช่วยเหลือ หรือได้รับของสิ่งใดมาเราจะต้องตอบแทนคนนั้น วันวาเลนไทน์เป็นวัฒนธรรมจากต่างประเทศก็จริงในวันนี้เราได้รับของขวัญ เราจึงต้องให้คืนแก่คนที่ให้ของเราในวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา

ที่มาของวันไวท์เดย์ ‘มาร์ชเมลโล่เดย์’

ต้นกำเนิดของวันวาเลนไทน์นั้นเกิดขึ้นในยุโรป ส่วนวันที่ 14 มีนาคม หรือวันไวทย์เดย์นั้นไม่เคยมีมาก่อนในประเทศอื่น ประเทศญี่ปุ่นได้ให้กำเนิดวันนี้ขึ้นมาในปี 1978 โดยบริษัทขนมแห่งหนึ่งในประเทศญี่ปุ่นได้เริ่มขายขนมสำหรับวันไวท์เดย์ โดยมีการขาย มาร์ชเมลโล่ จึงทำให้วันนี้ถูกเรียกว่า วันมาร์ชเมลโล่เดย์นั่นเอง
ในช่วงแรกมีเพียงมาร์ชเมลโล่เท่านั้น มาร์ชเมลโล่ = สีขาว สีขาว = หมายถึงความสุขที่บริสุทธิ์
ในช่วงแรกนิยมให้มาร์ชเมลโล่กัน จากนั้นเริ่มมีประเภทของขนมเพิ่มขึ้น เช่น คุกกี้ ช็อกโกแล็ตต่างๆ จนมาถึงปัจจุบัน

วัฒนธรรมที่หลั่งไหลไปยังประเทศเพื่อนบ้าน

วัฒนธรรมวันไวท์เดย์นั้นได้หลั่งไหลไปยังประเทศเกาหลี จีน ไต้หวัน ส่วนพิธีการในวันนี้จะแตกต่างกันไปแล้วแต่ประเทศ อย่างเช่นในประเทศเกาหลีนั้นมักจะมอบลูกอมให้กันมากกว่าช็อคโกแล็ต ในปัจจุบันวัฒนธรรมนี้ยังคงถูกสืบทอดต่อไป บางคนก็เห็นด้วยกับวันนี้ บางคนไม่เห็นด้วยกับวันนี้ มีความคิดเห็นที่แตกแยกต่างกันไปตามยุคสมัย วัฒนธรรมนี้บ่งบอกให้ถึง “返し(kaeshi)” การตอบแทน ของคนญี่ปุ่น เมื่อเราได้มาเราจะต้องตอบแทน ถือว่าเป็นสิ่งที่ดีในการอยู่ร่วมกันในสังคมนะคะ
★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★ iOS / AndroidIKIDANE NIPPON LINE@
หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้
Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form