ไทย
ไทย
TOP
Feature
มาขอรับแสตมป์โกะชูอิน(Goshuin)จากวัดญี่ปุ่นกันเถอะ !!
2018-07-28

มาขอรับแสตมป์โกะชูอิน(Goshuin)จากวัดญี่ปุ่นกันเถอะ !!

goshuin
ศาลเจ้าและวัดในญี่ปุ่นหลายแห่งนั้นเป็นสถานที่ท่องเที่ยวขึ้นชื่อ กิจกรรมส่วนใหญ่เมื่อมาถึงวัดคือชมวัด ไหว้พระขอพร เสี่ยงเซียมซี ซื้อเครื่องรางใช่ไหมคะ? มีอีกสิ่งหนึ่งที่หลายคนอาจจะยังไม่รู้คือการขอโกะชูอิน(御朱印) ในปัจจุบันมีวัยรุ่นชาวญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเริ่มสะสม โกะชูอิน(御朱印)กันมากขึ้น

แต่เดี๋ยวก่อน!! โกะชูอิน(御朱印) คืออะไร???

goshuin
โกะชูอิน(御朱印) คือ แสตมป์และอักษรที่เขียนด้วยพู่กันจากวัดหรือศาลเจ้าในประเทศญี่ปุ่น เพื่อเป็นการแสดงว่าเราได้มาขอพร ณ สถานที่แห่งนี้แล้ว ซึ่งในแต่ละวัดและศาลเจ้าจะมีแสตมป์และวิธีการเขียนที่แตกต่างกันออกไป ตัวแสตมป์เป็นสีแดง ตัวอักษณเขียนพู่กันเป็นสีดำ เป็นสีที่ตัดกันแล้วดูมีเสน่ห์ทางศิลปะ ทำให้ใครหลายคนเริ่มสะสมโกะชูอิน(御朱印)กันมากขึ้น ตราประทับนี้เป็นสิ่งที่ได้รับจากวัด ซึ่งถือเป็นตัวแทนของเทพเจ้าและสิ่งศักดิ์สิทธ์ เราจึงไม่ควรสะสมเพราะเพียงเพื่อการท่องเที่ยวเพียงอย่างเดียว ควรมีความรู้สึกขอบคุณในขณะที่ได้รับด้วย ถือเป็นมารยาทพื้นฐานที่ควรรักษา

หนังสือสะสมโกะชูอิน(御朱印)

goshuin
หนังสือนี้เราเรียกว่า โกะชูอินโจ(御朱印帳) ลักษณะของหนังสือสำหรับรับโกะชูอิน(御朱印)ดูภายนอกเหมือนสมุดโน้ตธรรมดาทั่วไป
goshuin
แต่ที่จริงแล้วเป็นกระดาษแผ่นยาวพับกันเท่านั้น เหมือนกับคัมภีร์สวดมนต์
goshuin
โดยราคาอยู่ที่ประมาณ 1,000 เยน ลวดลายของหน้าปกนั้นจะแตกต่างกันออกไปแล้วแต่วัด ×ไม่ควรนำกระดาษหรือสมุดโน้ทปกติไปขอโกะชูอิน ถือเป็นการเสียมารยาท

ที่โกะชูอิน(御朱印)เขียนอะไรไว้บ้าง?

ตัวอักษรคันจิยึกยักเต็มไปหมด มันเขียนไว้ว่าอะไรล่ะเนี่ย??
goshuin
①奉拝 = Houhai แปลว่า สักการะ ②山号 = Sangou เป็นคำที่ใช้เรียกชื่อนำหน้าของวัด เนื่องจากประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีภูเขาอยู่มาก บางวัดหรือศาลเจ้าจึงมีคำนำหน้าชื่อวัด จะสังเกตุได้ว่าที่รูปซ้ายมี แต่ขวาไม่มี ③ตัวอักษรพู่กันตรงกลาง เขียนชื่อของศาลเจ้าหรือวัดไว้ ④แสตมป์สีแดงตรงกลาง เขียนชื่อของศาลเจ้าหรือวัดไว้ ⑤เขียนแสดงว่าวัดนี้จุดเด่นด้านไหน ในรูปด้านซ้ายนี้เขียนไว้ว่า เป็นวัดที่ช่วยให้เลี้ยงลูกได้ดีไม่มีปัญหาอุปสรรค ⑥วันที่มาไหว้สักการะ

สามารถขอรับโกะชูอิน(御朱印)ได้ที่ไหน

goshuin
คุณสามารถสังเกตุจุดที่มีเครื่องรางวางขายอยู่ มักจะมีจุดขอรับโกะชูอินอยู่ติดๆกัน
goshuin
ที่ป้ายนั้นจะเขียนด้วยตัวคันจิว่า 御朱印受付 หรืออาจะเขียนแบบอื่น แตกต่างกันไปแล้วแต่ที่ คุณสามารถสอบถามพนักงานที่ขายเครื่องรางก็ได้ค่ะ

ข้อควรระวังในการขอโกะชูอิน

●โดยปกติโกะชูอินจะมีราคา 300 เยน อย่าลืมเตรียมเหรียญไปเพื่อความสะดวกกับทางวัด ●ระหว่างรอกรุณาสงบนิ่ง ไม่ส่งเสียงดัง ไม่คุยภาษาตัวเองที่หน้าเค้าน์เตอร์ ●ไม่ขอในนอกเวลาทำการ จุดทำการของแต่ละวัดมักปิดทำการเวลาประมาณ 16:00-17:00 ●ควรใช้สมุดโกะชูอิน(御朱印長)ในการขอรับ สนุกกับการท่องเที่ยวมากขึ้นถ้ารู้วิธีการไหว้พระศาลเจ้าญี่ปุ่นที่ถูกต้อง วิธีการไหว้พระขอพรศาลเจ้าญี่ปุ่นที่ถูกต้อง หวังว่าการท่องเที่ยววัดและศาลเจ้าในประเทศญี่ปุ่นของคุณคงจะสนุกเพิ่มขึ้นอีกอย่างหนึ่งแล้วนะคะ ขอให้สนุกกับการเดินทางค่ะ
★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★ iOS / Android หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้
Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form