ไทย
ไทย
TOP
Feature
ทำไมซูโม่ต้องไม่ใส่เสื้อแต่ใส่กางเกงมาวาชิให้เห็นก้น?
2019-10-19

ทำไมซูโม่ต้องไม่ใส่เสื้อแต่ใส่กางเกงมาวาชิให้เห็นก้น?

กีฬาซูโม่เป็นกีฬาประจำชาติญี่ปุ่น เรามักจะได้เห็นผู้ชายร่างใหญ่ไม่ใส่เสื้อแต่ใส่ผ้าคาดหนาๆ ที่เรียกว่า "Mawashi (まわし)" สำหรับที่ไทยแล้วหลายคนคงจะคิดว่าเป็นชุดที่โป๊และเห็นก้นชัดเจน พวกเขาไม่กลัวผ้าหลุดกันหรอ? ทำไมนักกีฬาซูโม่จึงต้องใส่ผ้ามาวาชิกัน เราไปดูคำตอบกัน

Mawashiคืออะไร?

Mawashi(まわし) เป็นผ้าที่พันไว้บริเวณรอบเอวเป็นกางเกงขาสั้นของนักซูโม่ โดยปกติมีความยาวประมาณ6-7เมตร กว้าง46ซม. พันบริเวณเอวและท่อนล่างประมาณ4-5รอบให้แน่นเพื่อมิให้เกิดการหลุดระหว่างการแข่งขัน เป็นผ้าที่มีความหนาที่มีชื่อว่า Unsaiori(雲斎織り) มีเพียงบริเวณจุดซ้อนเร้นเท่านั้นที่ทำมาจากผ้าไหม และจะสวมผ้าฝ้ายเฉพาะเวลาที่ซ้อมเท่านั้น
ส่วนผ้าที่ระโยงระยางตกแต่งบริเวณด้านหน้าของผ้านั้นเรียกว่าSagari(下がり)

Kesho Mawashi, ที่มา: Yokozuna Asashoryu / davidgsteadman / flickr.com

ในยุคสมัยเอโดะนักกีฬาซูโม่จะมีการสวม Kesho Mawashi (化粧まわし) ซึ่งเป็นผ้าที่มีลักษณะคล้ายผ้ากันเปื้อนที่มีการตกแต่งอย่างหรูรา ทำมาจากผ้าไหม มีสีสันฉูดฉาด หลากหลาย ในปัจจุบันพวกเขามักจะใช้สวมใส่เวลามีการแนะนำตัวก่อนเริ่มการแข่งขันเท่านั้น

ทำไมพวกเขาสวมเพียงมาวาชิเท่านั้น ไม่กลัวหลุดระหว่างการแข่งหรอ?

จริงๆข้อสงสัยนี้แม้แต่คนญี่ปุ่นเองหลายคนก็ยังสงสัยเลยค่ะ พวกเขานอกจากจะไม่ใส่เสื้อผ้าแล้ว ยังสวมแค่ผ้าผืนเดียวที่มีชื่อว่ามาวาชิพันรอบบริเวณเอวเท่านั้น ที่จริงแล้วกีฬาซูโม่มีความเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมทางศาสนาชินโตของญี่ปุ่น ผู้ที่เป็นนักซูโม่ได้นั้นจะต้องผู้ที่มีความจงรักภักดีต่อเทพพระเจ้าในศาสนาชินโต และใส่เสื้อผ้าน้อยชิ้น ปกติปิดตนให้น้อยที่สุดเพื่อแสดงความบริสุทธิ์ใจ ไม่มีการฉ่อโกงแต่อย่างใด

ในการแข่งขันโอลิมปิกในสมัยโบราณเอง นักมวยปล้ำก็มีการใส่ผ้าเตี่ยวผืนเดียวเรียบๆในการแข่งขันเช่นกัน แม้กระทั่งทุกวันนี้ในการแข่งขันมวยปล้ำของตุรกีและมองโกเลียเองก็ยังมีลักษณะคล้ายคลึงกับกีฬาซูโม่ของญี่ปุ่น ซึ่งให้เหตุผลเดียวกันว่านักกีฬาจะไม่มีการพกพาอาวุธหรือโกงใดๆได้
นอกจากนี้ในสนามแข่งกีฬาซูโม่ยังมีการใช้เกลืออีกด้วย พวกเขาใช้ทำอะไร หาคำตอบได้ที่นี่
★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★ iOS / AndroidIKIDANE NIPPON LINE@
หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้
Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form