ไทย
ไทย
TOP
Feature
รถไฟในตัวเมืองโตเกียวปรับเวลารถเที่ยวสุดท้ายให้เร็วขึ้น
2021-01-22

รถไฟในตัวเมืองโตเกียวปรับเวลารถเที่ยวสุดท้ายให้เร็วขึ้น

 

เนื่องจากการระบาดของ Covid-19 ที่ระบาดอย่างต่อเนื่อง ทำให้ทางรัญบาลออกภาวะฉุกเฉินในเมืองหลักหลายจังหวัดทั่วประเทศ บริษัทรถไฟในตัวเมืองหลักโตเกียวอย่าง JR East และ Tokyo Metro และอีกหลายสายจึงได้มีการปรับเวลาการเดินรถไฟเที่ยวสุดท้ายให้ไวขึ้นจนกว่าจะสิ้นสุดภาวะฉุกเฉิน

 

 

Affected JR East lines

สายรถไฟของ JR East ที่มีการเปลี่ยนแปลงมีดังนี้: ● Yamanote Line ● Keihin-Tohoku/Negishi Line ● Sobu Line (Local) ● Chuo Line (Local) ● Chuo Line (Rapid) ● Joban Line ● Saikyo/Kawagoe Line ● Tokaido Line ● Yokosoku Line ● Musashino Line ● Keiyo Line

 

ผู้ที่เคยเดินทางไปโตเกียวคงจะทราบดีว่ารถไฟสายยามาโนเตะเป็นศูนย์กลางการคมนาคมของโตเกียวและเป็นเส้นทางสำคัญที่เชื่อมระหว่างโตเกียวกับเมืองรอบๆ รถไฟสายยามาโนเมะมีการเปลี่ยนแปลงเวลารถไฟรอบสุดท้ายดังนี้: ・Yamanote Line รอบนอก:เร็วขึ้น 19 นาที ระหว่างสถานี Osaki กับ Ikebukuro และเร็วขึ้น 14 นาทีระหว่างสถานี Ikebukuro กับ Shinagawa ・Yamanote Line รอบใน:เร็วขึ้น 28 นาที ระหว่างสถานี Ikebukuro กับ Osaki

 

 

หากเวลารถไฟรอบสุดท้ายของสายยามาโนเตะเร็วขึ้น หมายความว่ารถไฟสายต่างๆ ที่เชื่อมกับสายยามาโนเตะจะต้องปรับเวลาตาม เท่ากับว่าเวลาการเดินรถภายในภูมิภาคคันโตจะเปลี่ยนไปทั้งหมดซึ่งมีดังต่อไปนี้: ・Keihin Tohoku/Negishi Line: เร็วขึ้น 32 นาที ระหว่างสถานี Kamata กับ Sakuragicho (ทางใต้), เร็วขึ้น 26 นาที ระหว่างสถานี Minami-urawa กับ Omiya (ทางเหนือ) ・Chuo Line (Rapid): เร็วขึ้น 30 นาที ระหว่างสถานี Tokyo กับ Musashi-Koganei ・Joban Line (Rapid): เร็วขึ้น 25 นาที ระหว่างสถานี Toride กับ Matsudo ・Saikyo Line: เร็วขึ้น 24 นาที ระหว่างสถานี Akabane กับ Ikebukuro

 

Tokyo Metro

มาดูการเปลี่ยนแปลงเวลารถไฟของ Tokyo Metro กัน ยกเว้นเวลาของรถไฟรอบสุดท้ายที่วิ่งไปยังทาง Matsudo รถไฟรอบสุดท้ายทุกสายของ Tokyo Metro จาก Kita-Senju ของสาย Chiyoda line จะออกเที่ยวสุดท้ายภายในนาทีที่ 10-20

 

 

เช่นเดียวกัน รอบรถไฟตอนกลางวันก็จะลดลงเช่นกัน

 

 

Private Railways

 

บริษัทรถไฟเอกชนที่ทำการปรับเวลาเดินรถเช่นกัน มีดังต่อไปนี้: Tobu Railway, Seibu Railway, Keisei Electric Railway, Keio Electric Railway, Tokyu Electric Railway, Keikyu Line, Odakyu Electric Railway, Sagami Railway, Tokyo Monorail, Yokohama Minatomirai Line, Yokohama Municipal Subway, Hokuso Railway, Toyo Rapid Railway, Saitama Kosoku Railway, Tokyo Rinkai Line, Metropolitan Intercity Railway Company (Tsukuba Express), Enoshima Electric Railway, Yurikamome

 

 

Tokyo Monorail จากสนามบิน Haneda เข้าไปยังตัวเมือง Tokyo, รถไฟสาย Enoshima Electric Railway ในคามาคุระ Kamakura, Yurikamome ที่วิ่งไปยัง Odaiba และรถไฟเอกชนสายอื่นๆก็มีการปรับเวลาเช่นกัน

 

 

การเปลี่ยนเวลารถไฟรอบสุดท้ายนี้ส่งผลต่อผู้ที่ทำงานจนถึงรถไฟเที่ยวสุดท้าย แม้ว่าคุณจะยังไม่สามารถมาญี่ปุ่นได้ในเร็วๆนี้ แต่สถานการณ์นี้อาจดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง

 


★ คูปองส่วนลดในการช็อปปิ้งญี่ปุ่น หรือโปรแกรมแปลภาษาสินค้าต้อง IKIDANE App★ iOS / AndroidIKIDANE NIPPON LINE@
หากชอบบทความของเรา สามารถติดตาม Facebook FanPage ของเราได้
Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form