何为「土用丑日」 ?
如果见到「丑」字你可以联想到「十二地支」的话,相信你是个文化知识相当丰富的人。丑在地支中排第二,所以土用丑中的「丑」指的是「第二日」的意思; 至于「土用」则是源自农民所用的「二十四节气」,五行中的「土」是金(秋)、木(春)、水(冬)、火(夏)两个季节之间气候转变过渡的日子,因此一年有四次土用,每个土用期间会有1或2个「丑日」;也就是「土用丑日」。为什么「土用丑日」要吃鳗鱼?
本来日本民间传说中就有「丑之日要吃う(U)音开头的食物」之说(btw,日本十二地支发音与相对应的动物一样,例如丑(牛)、酉(鸡)),刚好鳗鱼(うなぎ)就是U音开头。江户时代有一个人气「江户奇才」平贺源内,为一家鳗鱼店的老板出谋献策,巧用这个民间传说做生意,结果土用丑吃鳗鱼从此成为日本人的「习俗」之一~~想吃鳗鱼饭,先要搞清楚淡水鳗与海水鳗
鳗鱼与星鳗一样吗?
我们通常提到的鳗鱼都是「淡水鳗」(うなぎ/ Unagi),其实还有一种样子类似、味道口感相似,连名字都差不多的「星鳗」(あなご/ Anago,亦称海水鳗);这两种究竟有什麽区别?淡水鳗 星鳗 生态上,淡水鳗同星鳗其实原本都是响深海鱼类,但生长期时淡水鳗会移居至淡水湖川,星鳗(海水鳗)则会游去近陆地的浅水区中。 可能有人会问湖川/浅水海岸长大的鳗鱼为什么说是深海鱼种?因为产卵期时两种鳗都会游回深海地区产卵,而且鳗鱼「一生」只有一次产卵机会,因为孕育下一代的机会太罕见,也导致鳗鱼容易面临灭绝危机。 至于淡水鳗同星鳗虽然在外表、口感上都比较相似,但因为淡水鳗脂肪较多,比星鳗味道浓厚,「蒲烧」后可以带出独特的美味;所以星鳗虽然也是常见的日本料理食材,但二者是无法混用的。