臺灣
臺灣
首頁
精選資訊
爲什麽日本神社的屋頂上貼滿了小紙片?解讀「千社札」
2019-10-20

爲什麽日本神社的屋頂上貼滿了小紙片?解讀「千社札」

常在日本神社内看到貼滿柱子或屋頂的紙條,不知道大家有沒有想過這些紙片是從哪裏來的?爲什麽要貼上去呢?
這些貼在神社墻壁、柱子或房頂上的紙條叫做「千社札」,有些事用小木片雕刻的,也叫做千社札。千社札起源於平安時代,當時只有身份高貴的人才有資格去神社參拜,每去一處就能得到一個刻有自己名字的木牌以作紀念。據説爲了實現願望需要前往一千個神社參拜才能實現,不一定真的要去一千個,只是爲了表示要去很多処以表誠意。
千社札最初都是木刻的,現在在很多景點也能看到這種小木片,可以刻上自己的名字。

 

到了江戶時代,這種習俗發生了變化,人們開始改用和紙,顔色也由最初的黑白逐漸出現了彩色,使用米漿糊貼到墻上。原來日本人也喜歡玩「某某到此一游」啊XD。

 

但是現在,很多神社已經禁止粘貼千社札,按照習俗不可以在別人的千社札上再貼自己的千社札,所以很多地方早就已經達到飽和狀態,另外也是爲了保護建築,很多新建的建築上也不允許粘貼了。那些陳舊的千社札反倒成爲珍貴的歲月的見證了。
下載粹日本App,網羅更多日本資訊 iOS Android
發現文章内任何問題請隨時聯係我們☞ 錯誤反饋
Let us know if there is something that needs to be fixed: Feedback Form